NeedTranslate
Перевод "danger danger" на русский
Произношение danger danger (дэйнджо дэйнджо) :
dˈeɪndʒə dˈeɪndʒə
дэйнджо дэйнджо транскрипция – 22 результата перевода
"Watch out, boys and girls.
Danger! Danger! Danger"!
"This could be like that time I put my finger in a crock's cloette".
"Осторожно, девочки и мальчики!
Опасность, опасность, опасность!"
"Это напоминает мне то, как я однажды сунул палец в клоаку крокодилу. Плохо кончилось!"
Скопировать
Pan very cute when asleep.
Danger! Danger! Pan, danger!
Pan... danger... Pan... danger...
Перевод:
Stranic (Страник)
Вай-ай-ай...!
Скопировать
Must keep awake.
Nothing keeps me awake except danger—remember that— danger, danger, danger ...
Where's danger?
Я не должен спать.
Ничто не заставит меня бодрствовать, кроме опасности. Помню об этом. Опасность, опасность, опа...
Где опасность?
Скопировать
Soon, a portent of approaching danger floated in upon the changing winds a harbinger in the form of a glorious winged creature.
Danger, danger, everyone!
Warning, warning!
Знамение приближающейся угрозы парило в переменном ветре. Предвестник опасности в лице великолепного крылатого создания.
Внимание, внимание!
Опасность!
Скопировать
It's foodicide!
Danger! Danger!
Danger!
Это самоубий-пищейство!
Опасность!
Опасность!
Скопировать
I cannot believe you're actually piling your dirty dishes on top of a pile of already...dirty dishes.
Danger, danger.
Angry wife in the house.
Поверить не могу. Вы и правда складываете грязную посуду прямо в грязую посуду.
Опасность. Опасность.
Сварливая жена в доме.
Скопировать
Slow, slow. This way, this way.
Danger, danger.
So many things happened here.
Помедленней, помедленней.
Осторожно, Осторожно
Здесь произошло столько всего.
Скопировать
I can't see!
Danger! Danger!
Trees!
- Куда ты? !
Опасность!
Опасность!
Скопировать
♪ And when we kiss ♪
♪ Danger, danger ♪
♪ High voltage ♪
И когда мы целуемся
Опасность, опасность!
Высокое напряжение
Скопировать
From now on, the Simpsons are living... intermittently.
♪ Danger, danger ♪
♪ High voltage ♪
С этого момента Симпсоны живут с перерывами.
Опасность, опасность!
Высокое напряжение
Скопировать
Danger.
Danger, danger.
Danger.
Тревога.
Тревога, тревога.
Тревога.
Скопировать
Danger.
Danger. Danger.
Now this is just depressing.
Тревога.
Тревога, тревога.
Вот это поворот событий.
Скопировать
- Yes.
- Danger, danger!
- Just be patient, eh?
- Да.
- Помогите!
- Наберитесь терпения.
Скопировать
Whoo!
Danger, danger, Will Robinson!
Danger, danger!
Ух ты!
Опасно, опасно, Уилл Робинсон!
Опасно! Опасно!
Скопировать
Danger, danger, Will Robinson!
Danger, danger!
3-3-6-9, 9-5, 4-4-2-1...
Опасно, опасно, Уилл Робинсон!
Опасно! Опасно!
3-3-6-9, 9-5, 4-4-2-1...
Скопировать
Maybe we should start calling your friend Padme, because he loves Mannequin Skywalker so much, right?
"Danger, danger.
"My name is Anakin.
Может быть нам следует называть твоего друга Падме? , потому что он очень любит Манекина Скайуокера?
"Опасность, опасность.
"Меня зовут Анакин.
Скопировать
Hi!
Danger, danger-- She's lost her shit.
Uh, Bo, we just, you know, wanted to see if you needed anything.
Привет!
Осторожно, она свихнулась.
Ну, Бо, мы тут это, ты знаешь, зашли посмотреть, может тебе чё надо.
Скопировать
That's dangerous.
Danger, danger.
Help!
Это опасно.
Опасно, опасно.
Помогите!
Скопировать
Wait, no!
Danger. Danger.
I did not think that through.
Стойте, нет!
Осторожно.
Я не все продумал.
Скопировать
-Mike, what kind of danger?
Danger danger.
No, no, no!
- Майк, как навредить?
Очень навредить.
Нет, нет, нет!
Скопировать
Johnnie, I tried.
You know all they had to claim - was that their lives were in danger. - Danger.
They shot her in the back.
Джони, я пытался.
Сам знаешь, все они заявляли, что они опасались за свою жизнь.
Они выстрелили ей в спину.
Скопировать
He's getting down on one knee and looks really nice and has a box in his hand.
Danger, danger, he found me.
I'm right over here and he's looking at me.
Он встаёт на одно колено и выглядит просто шикарно, и в руках у него коробочка.
Боже мой, опасно, опасно, он заметил меня.
Я прямо здесь и он смотрит на меня. Унеси меня отсюда.
Скопировать
